Eläkekieltä on mahdoton ymmärtää

Tuleva työeläkeläinen on aina iloinen myönteisestä eläkepäätöksestä. Aivan yhtä usein hän on hämmentynyt.

Eläkepäätöksessä ei ole monta riviä, mutta ne ovat sitäkin kummallisempia. Rivillä Eläke yhteensä lukee yksi summa, mutta sen jälkeen rivillä Vanhuuseläke mainitaan eri summa, joka on yllättäen pienempi kuin tuo yhteensä-summa.

Eläkelaskelma yrittänee kertoa rehellisesti, miten maksettavan vanhuuseläkkeen määrään on päädytty (teoreettisesta eläkkeestä on vähennetty elinaikakertoimen vaikutus). Tarkoituksena ei liene sumuttaa, vaan selventää.

Voi silti käydä niin, että eläkepäätöksen saaja tuntee olonsa pikemminkin sumutetuksi kuin selvennetyksi.

Huijataanko minua, kysyy tuleva työeläkeläinen.

Joka alalla on oma ammattislanginsa, jonka tarkoituksena on paitsi olla täsmällinen, myös lujittaa ryhmän yhteenkuuluvuutta sulkemalla muut ryhmän ulkopuolelle. Työeläkeslangin pitäisi kuitenkin olla ymmärrettävää myös eläkkeen saajien keskuudessa.

Pohditaan vaikkapa yllä mainittua sanaa elinaikakerroin. Elinaikakerroin maistuu ensikuulemalla hyvältä. Elinaika on positiivinen sana, ja kuten jokainen vedonlyöjä tietää, kerroin se vasta mukava sana onkin. Kerroin ilmaisee, kuinka moninkertaisesti voittaja saa panoksensa takaisin. Sellaista tapausta ei ole, että kerroin olisi alle yhden. Paitsi näköjään työeläkkeen tapauksessa.

Entä mitäpäs ovat inflaatiovakauttaja ja indeksirajoitin? Vakauttaja ja indeksi kuulostavat lupaavilta, mutta vain kuulostavat. Vaikutuksiltaan inflaatiovakauttaja ja indeksirajoitin ovat samanlaisia kuin elinaikakerroin ja etälamautin. Inflaatiovakauttaja ja indeksirajoitin tosin ovat ilmeisesti täysin sama asia, mutta elinaikakerroin ja etälamautin vain melkein sama asia.

Onko niin, että eläkepäättäjät keksivät ihan piruuttaan uusia käsittämättömiä yhdyssanoja peitelläkseen niitä monia eri vipstaakeja, joilla eläkkeitä nipistetään pienemmiksi?

Miksi ei puhuta selvää suomea ja käytetä esimerkiksi sellaista ilmaisua kuin eläkkeenpienennin? Sitähän nuo kaikki edellä mainitut ja tulevaisuudessa keksittävät muut möhkäleyhdyssanat oikeasti tarkoittavat.

Jos puhuttaisiin selvää suomea, suomalaiset olisivat paremmin kärryillä työeläkejärjestelmästä. Ehkä julkinen keskustelu eläkkeiden leikkaamistarpeesta olisi sekin hieman asiantuntevampaa.

Kolumnisti Pekka Seppänen on riippumaton talouden tarkkailija.